Cenni sull’emigrazione italiana in Nuova Zelanda
Cenni sull’emigrazione italiana in Nuova Zelanda
Category: Article
| Title | Cenni sull’emigrazione italiana in Nuova Zelanda |
|---|---|
| Author | Pier Marcello Masotti |
| Authors/Editors | Direttore generale per gli archivi: Salvatore Italia, Direttore del Servizio: Antonio Dentoni-Litta |
| Year | 2002 |
| Publication | L’emigrazione italiana 1870-1970, Atti dei colloqui di Roma |
| Pages | 763-767 |
| Publisher | Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione generale per gli archivi |
| Language | Italiano |
| Geographic reference | Nuova Zelanda |
| Time reference | 1870-1990 |
| Online resource | YES |
Italiano
Questo saggio si trova nella collana «Saggi» della Biblioteca Digitale della Direzione Generale per gli Archivi sono disponibili gli atti del convegno: L’emigrazione italiana 1870-1970: atti dei colloqui di Roma, 19-20 settembre 1989, 29-31 ottobre 1990, 28-30 ottobre 1991, 28-30 ottobre 1993. – Roma, pubblicati in due volumi dal Ministero per i beni e le attività culturali, Direzione generale per gli archivi nel 2002. Cenni sull’emigrazione italiana in Nuova Zelanda, di Pier Marcello Masotti, si trova nel secondo volume, a pagina 763, e si tratta di una storia concisa dell'immigrazione e presenza italiana in Nuova Zelanda fino al 1990. L'analisi dell'autore appare basata sugli italiani di nascita piuttosto che sulle seconde e terze generazioni: "Tornando alla comunità italiana è da sottolineare che essa ha la caratteristica di essere piuttosto anziana: più di due terzi dei suoi componenti sono compresi nella fascia di età fra i 50 e i 65 anni. Le loro condizioni di vita sono buone e non risulta vi sia una particolare assistenza consolare. Il che significa che non hanno in genere bisogno di assistenza e che si sentono integrati nel paese di residenza." Si citano anche i finanziamenti ottenuti dall'Italia nel 1990 e 1991 per organizzare corsi di lingua al Club Garibaldi (per circa 100 beneficiari), menzionati anche le Società Dante di Auckland e Christchurch, il Club Italia di Nelson, ed i negoziati del 1989 fra Italia e Nuova Zelanda per una convenzione sulla sicurezza sociale (mai conclusi, il Comites Wellington ha riaperto il discorso proponendo una bozza nel 2020, che potrete trovare qui).
English
This essay can be found in the "Essays" series of the Digital Library of the Directorate General for Archives: Proceedings of the conference Italian emigration 1870-1970: acts of the Rome talks, 19-20 September 1989, 29-31 October 1990 , October 28-30, 1991, October 28-30, 1993. - Rome, published in two volumes by the Ministry for Cultural Heritage and Activities, Directorate General for Archives in 2002. Notes on Italian emigration to New Zealand , by Pier Marcello Masotti, can be found in the second volume, on page 763, and it is a concise history of Italian immigration and presence in New Zealand up to 1990. The author's analysis appears to be based on Italians by birth rather than on the second and third generations: "Returning to the Italian community, it should be emphasised that it has the characteristic of being rather old: more than two thirds of its members are included in the age group between 50 and 65 years. Their living conditions are good and there is no particular consular assistance. Which means that they generally do not need assistance and that they feel integrated in the country of residence. " Also mentioned are the fundings obtained by Italy in 1990 and 1991 to organise language courses at the Club Garibaldi (for about 100 beneficiaries), also cited the Dante Societies of Auckland and [ [Dante Alighieri of Christchurch | Christchurch]], Nelson's Club Italia, and the 1989 negotiations between Italy and New Zealand for a convention on social security (never concluded, the Comites Wellington reopened the speech proposing a draft in 2020, which you can find here).
