View source for In Nuova Zelanda. Con amore

{{article
|title=In Nuova Zelanda. Con amore
|author=Marta Bruschi
|book=Eco di Biella
|editor=
|publisher=S.G.P. Società Gestione Periodici s.r.l.
|year=2014
|pages=
|language= Italiano
|online=Only available on this platform
|topic=Italian artists in New Zealand, Italiani in Nuova Zelanda, ComItEs Wellington, Piemontesi nel mondo, Codelfa-Cogefar, Italian tunnellers in New Zealand, Italian women in New Zealand
|time=1980s to present
|geo=Auckland, Turangi
|link=https://drive.google.com/file/d/1noOYU3H5XDM-nmxMiTFmaWJnT8en6Jq3/view?usp=sharing
}}

''Italiano''

Articolo sul quotidiano italiano [https://primabiella.it/ L'Eco di Biella] su due biellesi che si sono trasferiti in Nuova Zelanda: Chiara Corbelletto e Sandro Aduso. Chiara Corbelletto è laureata presso la Scuola di Architettura, [https://www.polimi.it/en/ Politecnico di Milano] e vive in Nuova Zelanda dagli anni '80. Rinomata artista e scultrice, il suo lavoro è conservato in collezioni pubbliche e aziendali, una lista si può trovare in questo archivio in [[Attività artistica in continua evoluzione]]. Sandro Aduso ha grande esperienza di migrante, la famiglia si trasferì in Argentina quando era appena nato, per poi tornare a [https://en.wikipedia.org/wiki/Biella Biella] quando aveva 10 anni. Dopo il liceo Sandro tornò all'estero a lavorare, prima in Africa poi in Australia, Nuova Zelanda (dove ha lavorato per [[Codelfa-Cogefar: Moawhango, Tongariro Tunnel]]), Hong Kong, per poi stabilirsi definitivamente ad [https://en.wikipedia.org/wiki/Auckland Auckland] nel 1995. Aduso e Corbelletto sono molto attivi nella comunità italiana di [https://en.wikipedia.org/wiki/Auckland Auckland], entrambi sono stati eletti nel [[ComItEs Wellington]] nel 2015 e Aduso è anche stato presidente della Società [[Dante Alighieri di Auckland]].

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PDF fornito e pubblicato dal nostro dipartimento di ricerca con il permesso di [https://primabiella.it/ L'Eco di Biella] esclusivamente per Archivio Digitale Documenti sull'Immigrazione Italiana in Nuova Zelanda (Archivio digitale per la documentazione dell'immigrazione italiana in Nuova Zelanda). Download e riproduzione vietati, tutti i diritti [https://primabiella.it/ L'Eco di Biella].

''English''

Article in the Italian newspaper [https://primabiella.it/ L'Eco di Biella] on two Biellese who moved to New Zealand: Chiara Corbelletto and Sandro Aduso. Chiara Corbelletto graduated from the School of Architecture, [https://www.polimi.it/en/ Politecnico di Milano] and has lived in New Zealand since the 1980s. Renown sculptor and artist, her work appears in public and corporate collections, a list can be found in this archive in the entry [[Attività artistica in continua evoluzione]]. Sandro Aduso has great experience as a migrant, the family moved to Argentina when he was just born, and then returned to [https://en.wikipedia.org/wiki/Biella Biella] when he was 10 years old. After high school Sandro returned to work abroad, first in Africa then in Australia, New Zealand (where he worked for [[Codelfa-Cogefar: Moawhango, Tongariro Tunnel]]), Hong Kong, and then settled permanently in [https://en.wikipedia.org/wiki/Auckland Auckland] in 1995. Aduso and Corbelletto are very active in the Italian community in [https://en.wikipedia.org/wiki/Auckland Auckland], both were elected to [[ComItEs Wellington]] in 2015 and Aduso was also president of the [[Dante Alighieri di Auckland|Dante Alighieri Society of Auckland]].

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PDF provided and published by our research department with permission from Il Biellese solely for Archivio Digitale Documenti sull’Immigrazione Italiana in Nuova Zelanda (Digital Archive for the Documentation of Italian Immigration in New Zealand). Downloading and reproduction prohibited, all rights [https://primabiella.it/ L'Eco di Biella].